Any way to omit dimensions, or specify fluid ones?

The Embed field only accepts valid oEmbed URLs.
So, if you need to customize the output or the values in an iframe, that's why we recommend using a custom HTML field instead.