Actually @bmeyer the team has already worked on this. Can you try updating Slice Machine:
npm install slice-machine-ui
You'll again be greeted by this screen, but this time is should update your models for you. Let us know if this works.
Thanks.