You are right, because this is more likely to be an error in the operation of the Field than its normal behaviour.
I have already informed the team about this case. Now we will follow up on the issue tracker.
FOR FUTURE READERS:
The only workaround for this at the minute is to use a Rich Text field with the prefformatted text style for code snippets.