What you could do is create a slice that uses content relationships and Graphquery, you would select which featured posts you want to include in the document in Prismic.
Hugo & Lucie built something like this in a live coding session with Slicemachine, they use vue/nuxt, but they explain the differences that you will encounter in Next.js in the video.