@Pau Thanks for the explanation, I think this was the cause of my ticket as well.
Is there a plan for the Prismic team to fix this? Naming a field with an underscore is a completely reasonable ask, especially since api fields appear to only allow lowercase characters. Using an underscore to make a field more readable shouldn’t break querying