Unfortunately, it's not possible to just drop HTML into a Rich Text like this and expect it to be executed. Although all the content of the Rich Text field is output as HTML and you can modify this by adding a custom HTML Serializer.
So you can add meta no index no follow to your internal links using the HTML Serializer.