You can use fulltext for checks if a string is found inside a whole document or within a specific field on a document.
// all page documents with a description that contains the words "configuration" and "endpoint."
[fulltext(my.page.description,"configuration endpoint")]
I don't understand this part "unless those with 'meta_robots' equal 'noindex,nofollow.'". Could you explain it more?