I have the exact same problem as you (posted this bug back in April - Slice Labels have completely disappeared) but there hasn't been a follow up from the Prismic team.
I'd suggest to move away from Slice Labels and use a select field, which does the exact same thing as slice labels, but they won't disappear