Hi @nakane,
Thanks. I received your message and I've submitted a bug report with the team. Hopefully we'll get the issue resolved promptly, but — in the meantime — please be assured that your limit is indeed as described for your plan (500GB for Medium plans) and the absolute usage shown in the dashboard (2.22GB) should be correct.
Sam