Hello, I am trying to translate some docs in Prismic by using the import/export feature. Trying to translate from en-gb (english) to fi-fi (finnish). According to this page https://user-guides.prismic.io/en/articles/4197761-bulk-duplicating-documents-into-another-language , in order to create trans…

A fix has been deployed to support the naming convention when GroupLang ids contain an underscore character. If you face the issue, just ping us here so we activate the fix on your repository.

@Fares could you please help me with this?

Hi there, I'm currently investigating this issue, and I will get back to you as soon as possible. Fares,

Well in fact the simplest solution for this issue to use another separator than the "_" by editing the script

Here is an example of what you can do: #!/bin/bash sed -i '' -e 's/"lang":"en-us"/"lang":"fr-fr"/g' *.json prefix="translate*" targetlocale="*fr-fr" filetype=".json" for filename in ./*.json; do grouplang=$(json -f $filename grouplang) mv "$filename" "$prefix$grouplang$targetlocale$filetype" …

Hello @Fares and thanks for the reply. I have just tried the proposed solution and created a translation (from en-gb) named translate*YCzGjxUAACYA2GE-*da-dk.json,but unfortunately when importing I get the following error message: "We found some errors in your documents. You have to fix it before i…

Ok, I will try to investigate this,can you share with me the zip file of the translation generated? Also I have noticed that you have an extra "-" in "translate=YCzGjxUAACYA2GE-=da-dk" instead of "translate=YCzGjxUAACYA2GE=da-dk" is that is is just a typo?

Hello, I am reopening this topic as it is a re-occurring issue. I have to mention that I have tried the workarounds mentioned in the previous replies and none worked. I also have an additional question to this topic: Is there a possibility to regenerate the value of the field GroupLang in order not …

Hello @Prismic-Support-Team , can you please advise on the above?

Hi, I confirm that some GroupLang IDs include a "_" character conflicts with the file naming convention for importing translations of existing documents. We don't currently have any solution for handling this case. I've reached out to the engineering team and added this to the issue tracker. We'l…

Translations: grouplang contains the underscore (_) char

Developing with Prismic

Topic		Replies	Views
Cant translate - This group lang doesn't exist Prismic for Content Creators	5	1142	October 5, 2020
Cannot translate - grouplang doesn't exists Prismic for Content Creators	6	968	August 12, 2020
Re-importing updated translations - error Prismic for Content Creators product-feature-idea	9	1523	April 7, 2022
Import file name identifier - grouplang Developing with Prismic	3	700	September 23, 2020
How to change the group lang of an article? Prismic for Content Creators	1	807	October 25, 2021

Translations: grouplang contains the underscore (_) char

Related topics