We send receipts for all payments. We also send notifications when a payment fails. By default, we sent them to the repository owner's email.
Receipts are also available for download in the Payment History repository under Settings > Payment History.
Only the repository owner can change credit card details. If you need access to these settings, you must ask the owner to transfer the ownership of the repository.