Reapeatable fields are constantly with grab cursor, and more importantly, for some users this prevents them from placing the cursor where they want.
Clicking on a text field in a reapeater should land you cursor on the text you clicked on. Instead you cursor is placed at the start of the field, or just selects the text. I have only experienced this issue in Firefox, but others have issues in chrome aswell.
I'm sorry to see you're hitting this snag on the new feature. Can you tell us more about your browser etc.
In fact can you record your issue with this Chrome plugin? It will give us the dev information needed to debug, and you can remove it once you’re done.
Here is a recording Jam
This is in chrome, where im not able to replicate the error, but some people have reported issues. The firefox version im using is the latest 128.0